△ Design illustration 设计阐释 

设计师递交了一份多彩活泼又明亮干净的设计方案，但保留现场原有的工业设计风格，譬如高挑的天花和裸露的管线，对项目各方来说都意义重大。最终敲定的设计方案体现了当代极简主义的关注点，着重凸显了多彩色块与原本混凝土表面的天花墙柱之间的强烈对比。

The architects provided a colorful, bright and clean design. However, it was important for all parties to preserve the original industrial design of the building like high ceilings and exposed piping. The final design is a contemporary minimal concept that focus on contrasts between colors and the existing concrete ceilings, walls and columns. 

△ Pantry 茶水间

△ Pantry 茶水间 

整个空间的平面基本被划分为三个区域。一面是半开放的公共功能区，例如茶水间、阅读室和会议厅，中央则主要是办公区、储藏室、材质库和非正式的谈话空间；其余的区域则是创想实验室和机器工作区，至此，整个空间一气呵成，五脏俱全。

The layout is basically organized in three zones. On one side, the semi-private space with the most public functions like pantry, library and conference hall; at the center, the main body with office area, storage, materials library and informal meeting spaces; and at the end, to complete the program in a fully integrated way, the maker space lab and the machinery area.

△ Plan 布局示意 

设计充分利用了这一空间的原有结构去创造多种多样的智能又灵活的工作环境。客户需要的是一个万能的平面布局，在这样的布局里可以轻而易举的将公共空间转换成私密性较高的或者半开放的空间。因此，设计师提供了各种各样的共享办公区域，从正式的办公室到适宜于头脑风暴等工作需要的半休闲空间。

BYLU DESIGN capitalized the original structure of the space to provide avariety of intelligent and flexible work environments. The client asked for a versatile floor plan which enables to transform communal spaces into private and semi-private easily. The new design offers a variety of shared working areas that ranged from formal office space to informal spaces for ideation.

△ Lounge near the Pantry 靠近茶水间的休息区 

△ Library near the Pantry 茶水间旁的阅读室 

在这里，设计师采用了定制的金属网格板将半开放的公共功能区，如茶水间和休息区，与创作空间分隔开，显得利落又和谐。

A distinctive feature of this space is the custom perforated metal partition that separate the semi-private area of the pantry/lounge from the maker space area.

△ Library 阅读室

△ Brain Storming 头脑风暴

△ Makers Area 创作空间

△ Makers Area 创作空间 

设计师意图在一个小小的砖红色空间内将茶水间、储藏室和材质库等功能区布置得井井有条，以便为研发活动腾挪出更多空间。

The space is designed in order to have pantry, office area, storage and materials library compactly organized in a single brick-red volume. This choice has freed up a larger area of space for creative development activities.

△ Sample Library 材质库

△ Sample Library 材质库

△ Section 剖面图

△ Layout 平面图

故事还在继续 ...

To Be Continue