当前位置：首页 > 装修攻略

果壳中的...

小筑 10-05 18:58:02

927

与其说是工作室，不如称之为一种暂且落定的复合想象，一段自由意志的曲章，亦或是一个崭新的起点。

It is not so much a studio as a tentative composite imagination, a piece of free will, or a new starting point.

在这个空间里，我们利用内建筑的手法，力求解决办公场地内所需要的交通、构造及空间等问题。区域间的私密性与开放性，把人、物、空间通过设计组织成各种灵活的场景，将每个单元空间融合在一起，形成一个没有束缚的办公场所。

In this space, the designer uses the method of internal architecture to try to solve the problems of transportation, structure and space needed in the office space. The privacy and openness of the areas organize people, things, and spaces into various flexible scenarios through design, and fuse each unit space together to form an unbounded office space.

整体空间以盒子作为主要框架，隔墙从盒子中穿插而出，与会议区的半围合矮墙，形成不同交汇的边界。

The overall space uses the box as the main frame, and the partition wall intersects from the box. It forms a border with the semi-enclosed low wall of the conference area.

粗胚混泥土作为顶面基调，结合清晰的材料和结构，元素之间看似孤立，却有着无限的张力。通过原始的粗犷与细腻的形态相互交叠，既对立而又不失协调。

Coarse embryonic soil as the top tone, combined with clear materials and structure, the elements seem to be isolated, but have infinite tension. The original rough and delicate forms overlap with each other, which is opposite and coherent.

借用传统园林的透视、借景的手法，使得各个区域隔而不绝，身处其中可以感受到属于这个空间的独特的纵深感和层次感。

Borrowing the perspective of traditional gardens and borrowing scenes makes each area endless, and you can feel the unique depth and layering of this space.

空间的中心点设计了镜面不锈钢装置，在不同角度反射不一样的空间，将每个单元空间更好的融合在一起。

The center point of the space is designed with a mirror stainless steel device, which reflects different spaces at different angles, and integrates each unit space better.

盒子上方，利用剩余高度设置了休息区，巧妙地为无用之地创造了功能。

Above the box, a rest area is set up with the remaining height, cleverly creating functions for uselessness.

办公桌与隔墙相互咬合，形成两个独立功能区域。机箱内嵌在桌面之内，保证了台面的整洁。

The desk and the partition wall engage each other to form two independent functional areas. The case is built into the tabletop, ensuring a clean table