所爱隔山海 山海不可平
海有舟可渡 山有路可行
此爱翻山海 山海皆可平
山海亦可平 难平是人心
——《山木诗词》
喜欢大自然中壮美的瞬间,比如火山喷发、鲸鱼跃起海面、冰山崩塌等。这些壮美的瞬间都是短暂而且无法靠近的,而我想通过自己的作品把这些瞬间都定格下来,想在这样的瞬间里感受永恒。
Like the magnificent moments of nature, such as volcanic eruption, whale jumping up the sea, iceberg collapse, etc. These magnificent moments are short and inaccessible. I want to set these moments down through my works, and I want to feel eternity in such moments.
黑色的山谷之间,山涧陡峭,透过斑驳的红墙,里面真爱如血,峡谷中的缝隙里是炙热的岩浆和绚烂的烟花。
Between the black valleys, the mountain stream is steep, through the mottled red wall, the love inside is like blood, the gap in the canyon is hot magma and gorgeous fireworks.
一半是炙热燃烧,一半是理性冰封,就像岩浆流入海,发出“嘶嘶”的声音;烟,将行途模糊,刺鼻、灼眼,有过恐惧和怀疑,亦有好奇和坚定。
Half is burning hot, the other half is rational ice, just like magma flowing into the sea, making a "hissing" sound; smoke, will travel fuzzy, pungent, burning eyes, there has been fear and doubt, but also curiosity and firmness.
随着地表温度不断升高,身体却异常寒肃,斜面构成一道道山涧,无形的力量拉扯着彼此的双手,紧握、分离、再紧握,穿越山涧,巨幅山海浮现,爱恨仅仅一瞬间,山的这头和海的那边…
With the increasing temperature of the earth's surface, the body is extremely cold. The slope forms a mountain stream. The invisible force pulls each other's hands, clasps, separates, and then grasps each other. Through the mountain stream, a huge mountain sea emerges. Love and hate are only for a moment, this end of the mountain and the other side of the sea...
山海由黑色的火山灰沉积,天空被喷发的烟火染红,银色的眼泪从你我之间掉落,眼睛里闪烁着哭红的血丝和微亮的渴望。
Mountains and seas are deposited by black volcanic ash, the sky is dyed red by the eruption of fireworks, silver tears fall from you and me, eyes twinkle with crying red blood and faint desire.
“忘掉他,忘掉她就可以不必再忍受,忘掉就可以不必再痛苦。忘掉你没有的东西,忘掉别人有的东西,忘掉你失去和以后不能得到的东西,忘掉仇恨,忘掉屈辱,忘掉爱情,像犀牛忘掉草原,像水鸟忘掉湖泊,像地狱里的人忘掉天堂,像截肢的人忘掉自己曾快步如飞,像落叶忘掉风……”
"Forget him, forget her, and you won't have to put up with it, and you won't have to suffer any more if you forget him. Forget what you don't have, forget what others have, forget what you have lost and can't get later, forget hatred, forget humiliation, forget love, like rhinoceros forget grassland, like waterfowl forget lake, like people in hell forget heaven, like amputees forget that they have been flying fast, like leaves forget the wind... "
两个平行空间像一面镜子,穿越去到你的世界,眨眼间失去了自己,真的是那个不一样的烟火,忧伤中依然是绚烂的你。但却无法靠近,不能触及,越是靠近越是炙热。
Two parallel spaces like a mirror, through to your world, blink of an eye lost themselves, is really that different fireworks, sadness is still gorgeous you. But it can't be close, can't touch, the closer it is, the hotter it is.
“我们都知道,爱会消失,承诺会失效,你我会走散,只不过,我们都相信你我是个例外罢了。”
"We all know that love will disappear, promises will fail, you and I will be separated, but we all believe that you and I are exceptions."
真希望这一切都是喝醉后的一场梦,在梦中渴望醒来,可清醒后仍想入梦。不靠近、不走远、不定义,看不见、听不到、爱不了;无人知晓,可不可怜,无人知晓,多美…
I really hope that all these are drunk after a dream, in the dream eager to wake up, but still want to dream after waking up. Not close, not far away, not defined, can not see, can not hear, love can not; no one knows, can not be pitiful, no one knows, how beautiful...
故事还在继续 ...
To Be Continue
全部评论