科学与艺术的融合者

Balancing Art and Science - One Space Design

在设计沟通初期，我们便已感受到陈老板对于“山亭夏日”的热爱。

In the early stage design communication, we acknowledged the love and passion the owner has for gelato.

“山亭夏日”位于成都宽窄巷子，休憩放松闲逛时，请来上一支“Mojito”试试吧...

It is located in the Kuanzhai Alley of Chengdu. When you relax and stroll down the ancient scenic alleys, feel free to come and enjoy a new and modern way of lifestyle

舒适有温度的设计、木质与灯光的结合，将原本狭小的空间加以修饰；

By using simple technique of wooden materials, lighting and minimal graphic posters, we have turned a small space into a place where one cannot resist to set their foot in.

简单现代的设计，吸引了大家的眼光。

The simple modern design has attracted everyone's attention with its welcoming atmosphere.

透过发光灯膜，隐隐可以看到顶面的绿叶叶片；

Through the luminous lamp film, you can faintly see the green leaves on the top surface.

正因为理解他对“山亭夏日”的特殊情感，因此不管是设计中的理念表达还是最终方案呈现，过程都尤为契合；

The ways we have expressed his passion through the design and the presentation  were to create an environment for embracing the moment.

门外夜色笼罩，今天，又是幸福的一天呐

The night is shrouded in the door, today is another happy day.

项目信息

项目 / 名称

故事还在继续 ...

To Be Continue